Le Conte d’Hiver
de William Shakespeare, traduction Yves Bonnefoy
Interprétation
Pierre-Alain Aubry, Yves Castellano et Marie-Céline Tuvache
Chanteuse
Sophie Schulmanns
Musicienne
Susy Birgé
Mise en scène et scénographie
Gerold Schumann
Musique
Bruno Bianchi
Création 1993
Le spectacle
Pièce méconnue, Le Conte d’Hiver qui compte parmi les quatre dernières pièces de William Shakespeare appartient au genre hybride des « romances ». Son titre évoque les histoires romanesques qu’on racontait durant les veillées d’hiver. Léontes, roi de Bohème et Polixènes, roi de Sicile ont été élevés ensemble, comme deux frères.Mais alors que Polixènes est en visite officielle en Bohême, Léontes est pris d’une folie passionnelle et destructrice : la jalousie. Il soupçonne en effet sa femme Hermione d’avoir une relation adultère avec son ami d’enfance.
PRESSE
- Trois comédiens interprètent plusieurs rôles, chacun bien revêtu de son personnage, dans un décor de toiles peintes évoquant le théâtre des tréteaux. Les différences scènes sont introduites par une chanteuse, faisant office de récitante, accompagnée d’une flûtiste, ajoutant une touche lyrique au spectacle.
- Ramatuel, Radio Enghien
- Trois acteurs mais seize costumes, une soprano, une musique originale … « Le conte d’hiver » est du grand théâtre.
- Mensuel de Fosses
REPRÉSENTATIONS PASSÉES
Espace Germinal – Fosses (95)
1993, 2 représentations
Maison de la Culture – Montmorency (95)
1993, 1 représentations
Maison des Loisirs – Soisy (91)
1993, 1 représentations
Salle des fêtes – Margency (95)
1993, 2 représentations
Théâtre du Tambour Royal – Paris (75)
1993, 36 représentations